1. 2.
                                                တခ်ိန္က Gettysburg စစ္ေျမျပင္မွာ 
၂၀၁၁ ဧၿပီလမွာ State Depertment ရဲ႕အစီအစဥ္နဲ႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံအိုင္အို၀ါ တကၠသိုလ္္ International Writing Program မွာပူးေပါင္းပါ၀င္ခဲ့ဖူးသူနိုင္ငံတကာ စာေရးဆရာေတြကိုဖိတ္ေခၚၿပီး Writer-in-Motion ဆိုတဲ့ Study Tour တခုမွာ ပူးေပါင္းပါ၀င္ဖို႔ဖိတ္ၾကားခံရပါတယ္။ ခရီးစဥ္ရဲ႕ရည္ ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ အေမရိ ကမွာ အေၾကာင္းေပါင္းစံုနဲ႔ၿပိဳလဲက်ဆံုးခဲ့ရမႈေတြနဲ႔ျပန္လည္ ထူေထာင္မႈေတြကိုဆက္စပ္
ေလ့လာဖို႔ပါ။

   ေဘာ့စနီးယား(ဥေရာပ)၊ ဂြာတီမာလာ(ေတာင္အေမရိက)၊ ဂ်ေမကာ(အာဖရိက)၊ ကင္ညာ (အာဖရိက)၊ ဖိလစ္ပိုင္(အာရွ)၊ ၾသစေတးလ်ား၊ ကေနဒါနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံက က်မအပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတကာက စာေရးဆရာ ရွစ္ေယာက္ဟာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ၿမိဳ႕ေတာ္ ၀ါရွင္တန္ဒီစီမွာလူစုရပါတယ္။ ဒီစီကမွ ပင္ဆယ္ေဗးနီးယားျပည္နယ္ထဲက Gettyburg တိုက္ပြဲနယ္ေျမကိုပထမဦးဆံုးခရီးစဥ္အျဖစ္သြားရပါ တယ္။ အဲဒီကမွ ဘာလ္တီမိုးကိုျပန္၀င္၊ ဘာလ္တီမိုးကေနမွ အေမရိကတိုက္ကိုအေနာက္ေတာင္ တည့္တည့္ျဖတ္လို႔ ေတာင္ဖက္စြန္းက နယူးေအာ္လန္းစ္မွာတေထာက္နားၾကရပါ တယ္။ အဲဒီနား တ၀ိုက္က ဘာမင္ဟမ္မ္၊ အယ္လ္ ဘားမား၊ ေမာ္ဂင္စီးတီး၊ အာခ်ာ ဖလာရာေဘစင္ေတြကိုႏွစ္ပတ္ၾကာေလ့လာၿပီး အျပန္ေလယာဥ္ခရီးကို ဘဲဥပံုသ႑န္ လမ္းေၾကာင္းနဲ႔ ဗာဂ်ီးနီးယားမွာလမ္းဆံုးၾကပါတယ္။

Labels: 0 comments | | edit post
(ထံုးစံအတိုင္း အိပ္မရတဲ့တည ေဖ့စ္ဘြတ္ထဲလည္ရင္း ခင္ေအာင္ေအးရဲ႕ႏုတ္စ္ 
ေတြဖတ္မိပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္မွန္းမသိသူေရးတာေတြဖတ္ၿပီးစာေရးခ်င္လာတာနဲ႔ 
ေခါင္းထဲျဖတ္ကနဲေပၚလာတာကိုခ်ေရးလိုက္တာပါ။ ဘယ္လိုစမယ္၊ ဘယ္လို ဆံုးမယ္ဆိုတာထည့္မစဥ္းစားပဲ ေရးခ်င္တာကိုေရးခ်င္သလိုေရးၿပီး ရပ္ခ်င္တဲ့အခ်ိန္ မွာရပ္လိုက္ပါတယ္။)

က်မကကံဆိုးသူတစ္ေယာက္ပါ။ ကာလာလေရၾကည္ဘ၀မွာ ေတာသူေဌးမ်ားရဲ႕ေျမး၊ လူသားကေလးအျဖစ္ေလာက  
ႀကီးထဲကိုေရာက္လာခ်ိန္မွာေတာ့ အထည္ႀကီးပ်က္တို႔ရဲ႕ေသြး။ အသက္ ၅ႏွစ္မွာ
ေတာၿမိဳ႕ကေလးကေန ေတာစစ္စစ္ဆီေရႊ႕ရတယ္။ ၆ ႏွစ္မွာအေဖနဲ႔ေ၀းရတယ္။ အသက္ ၁၀ ႏွစ္ ၅တန္း ေက်ာင္းသူအရြယ္မွာ ခုႏွစ္ မိုင္ေ၀းတဲ့ရြာႀကီးတစ္ခုကိုအသြား အျပန္တစ္ရက္ ၃နာရီလမ္းေလွ်ာက္ၿပီး ပညာသင္ရတယ္။ တခ်ိဳ႔ရက္ေတြမွာ ၿမိဳ႔ေတာ္ကိုေန႔စဥ္ေျပးၿပီးရြာစဥ္ဆိုက္တဲ့သေဘၤာႀကီးစီးခြင့္ရရင္ေတာ့ နည္းနည္း သက္သာတယ္။ ဒါေပမယ့္မနက္ ၄နာရီဆိုတာေမွာင္တုန္း၊ မိနစ္ ၂၀ေလာက္ သြားရတဲ့သေဘၤာဆိပ္ကို တစ္ေယာက္ထဲ အေမွာင္ထဲမွာ လမ္းေလ်ွာက္သြားရတဲ့ ၁၀ ႏွစ္သမီးကေလး သနားစရာမေကာင္းဘူးလား။
Labels: 5 comments | | edit post
( ႏိုင္ငံတကာက စာေရးဆရာ၊ ကဗ်ာဆရာမ်ားနဲ႔ပူးေပါင္းၿပီး Jazz ေတးဂီတ၀ိုင္းနဲ႔ တြဲဖက္တင္ဆက္တဲ့ ကဗ်ာရြတ္ဆိုပြဲ Jazz Poetry Concert 2011) မွာ က်မ ရြတ္ခဲ့တဲ့အက္ေဆးေလးပါ။ က်မအက္ေဆးကိုစာေပေမာင္ႏွမေတာ္စပ္တဲ့
ေမာင္ေလးေတဇာ (လေရာင္လမ္း) က အဂၤလိပ္လိုဘာသာျပန္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ကဗ်ာရြတ္ပြဲမွာ က်မက အဂၤလိပ္ဗားရွင္းကို ျမန္မာလိုတစ္ပိုဒ္နဲ႔ေပါင္းစပ္ရြတ္ခဲ့ ၿပီး၊ ျမန္မာဗားရွင္းကိုေတာ့ မိတ္ေဆြမ်ားကိုဒီေနရာကေ၀မ်ွလိုက္ပါတယ္။)
ေဆာင္းကိုႀကံ႕ႀကံ႕ခံရင္ဆိုင္ခဲ့ၿပီး ေႏြဦးမွာရင္သပ္ရႈေမာဖြယ္ေကာင္းေလာက္ေအာင္ အလွဆံုးပြင့္ခဲ့တဲ့ခ်ယ္ရီပင္..

ေနျခည္၀င္း၀င္းႏွင့္လႈပ္လႈပ္ရွားရွားပတ္၀န္းက်င္တို႔မွတဆင့္ ေႏြးေထြးေသာအေပ်ာ္ကို
သယ္ေဆာင္လာခဲ့ေပးေသာေႏြဦးတခုလြန္ေျမာက္ ခဲ့ျပန္ၿပီ။ ႏွင္းေဖြးေဖြးႏွင့္သစ္ကိုင္း
ေျခာက္ထီးထီးေတြၾကားမွာ တခ်ိန္လံုးလိုလို ငိုခ်င္၀မ္းနည္းေနခဲ့ရေသာတိတ္ဆိတ္ သည့္ေဆာင္းပန္းခ်ီ ကိုေမ့ေလ်ာ့ဖို႔ႀကိဳးစားႏိုင္သည့္အင္အားကိုလည္း ေႏြဦးက သယ္ေဆာင္လာေပးခဲ့သည္။ ေႏြဦးေရာက္သည္ႏွင့္ေဆာင္းရာသီမွာအျဖဴအမည္း နီးပါးျဖစ္ခဲ့ေသာ ေလာက၀န္းက်င္တြင္ေရာင္စံုလႊမ္းလာၿပီ။ ေကာင္းကင္ကျပာျပာ။
ေျမျပင္တြင္ျမက္ခင္းစိမ္းစိမ္း။ သစ္ကိုင္းေတြေပၚမွာအေသြးစံုပုရစ္ဖူးေတြအစီအရီ။
Labels: 1 comments | | edit post


ဒီႏွစ္ က်မၿခံထဲမွာပန္းအ၀ါေတြပဲပြင့္ပါတယ္။ အရင္ႏွစ္ေတြက၀ယ္စိုက္ထားတာ ပန္းေရာင္စံုေတြေပမယ့္ ေဆာင္းရာသီႏွင္းေတြဖံုးၿပီးေနြဦးမွာျပန္ရုန္းထပြင့္ၾကေတာ့ အ၀ါေရာင္ပန္းပင္ေတြကပဲပြင့္တယ္ေလ။ ဒီႏွစ္ ထပ္၀ယ္ၿပီးစိုက္ျဖစ္သမွ်ပန္းပင္ အသစ္ေတြကလည္း အ၀ါေရာင္ေတြခ်ည္းပဲ။ ကိုယ့္ဘာသာ၀ယ္မိတုန္းကလည္း သတိမထားမိပါဘူး။ အိုးနဲ႔၀ယ္လာတဲ့ပန္းပင္ကိုေျမေပၚခ်စိုက္ေတာ့လည္းသတိ မထားမိေသးဘူး။ မိုးရြာတဲ့ေန႔ေတြဆိုရင္လည္း ၿခံထဲမဆင္းျဖစ္ေတာ့သတိမထား မိျပန္ဘူး။ ေနပူတဲ့ေန႔ေတြက်မွ စိုက္ထားတဲ့ စားပင္၊ ပန္းပင္ေလးေတြေရေလာင္းဖို႔ ၿခံထဲဆင္းၿပီဆိုရင္ေတာ့သတိထားမိပါၿပီ။အပင္ေတြေရ၀၀ရေအာင္ ေရမႊားေသးေသး
ေလးေတြက်တဲ့ပိုက္နဲ႔စိမ္ေျပနေျပေလာင္းေတာ့ ေရေလာင္းသမ်ွပန္းပင္တိုင္းမွာ ပန္းအ၀ါ ေရာင္ေတြပြင့္ေနတာသတိထားမိပါတယ္။
Labels: 2 comments | | edit post

၂၀၁၀ၾသဂုတ္လ၂၈ရက္မွာက်မခင္ပြန္းရဲ႕အေမ၊က်မေယာကၡမၾကီးဆံုးသြားပါတယ္။ အိမ္ေထာင္က်ေတာ့ေယာကၡမနဲ႔အတူေနခဲ့ၿပီးသားႏွစ္ေယာက္ကလည္းသူ႔လက္ေပၚ မွာႀကီးခဲ့တာဆိုေတာ့ေယာကၡမဆိုေပမယ့္အေမလိုပါပဲ။က်မရဲ႕ေမြးမိခင္ကိုက်မက အေမလို႔ေခၚေပမယ့္က်မခင္ပြန္းအပါအ၀င္သားသမီးငါးေယာက္ကေမေမလို႔ေခၚတဲ့ ယာကၡမကိုေတာ့ သူ႔သားသမီးေတြေခၚသလို'ေမေမ' လို႔ပဲလိုက္ေခၚျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ 
          လူတဖက္သားကိုကိုယ့္အတြက္ဒုကၡမပိုေစခ်င္တာ၊ ကိုယ့္အေပၚ မေကာင္း သူကိုေတာင္ႀကံဖန္ၿပီးအေကာင္းျမင္ေက်းဇူးတင္တတ္တာ၊ ဘယ္လိုအေျခ အေနမ်ိဳး မွာမွစကားကိုၾကမ္းၾကမ္းတမ္းတမ္းရိုင္းရိုင္းစိုင္းစိုင္းမေျပာတာေတြကိုေမေမ့ဆီကအတု ယူခဲ့ရပါတယ္။
Labels: 2 comments | | edit post

                            ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ေႏြဦးမွာ ပန္းခ်ီေမာင္ေမာင္သိုက္ ဆြဲေပးခဲ့တဲ့ က်မပံုတူ..

ေသာၾကာေန႔ ေန႔လည္ ၃နာရီပတ္၀န္းက်င္ႀကီး ကိုေအာ္ပီက်ယ္ကိုလိုင္းေပၚမွာေတြ႕ လိုက္ေတာ့ " မအိပ္ေသး ဘူးလား" လို႔ႏႈတ္ဆက္မိပါတယ္။ " မနက္ ၃ နာရီႀကီးႏိုး လာတာ၊ ကိုသိုက္အတြက္စိတ္မေကာင္းလို႔" ဆိုၿပီး သူကျပန္ေျပာေတာ့ က်မၾကက္ 
ေသေသသြားမိတယ္။ “ ေသာၾကာေန႔ကဆံုးတယ္။ တနဂၤေႏြေန႔သၿဂိဳလ္မယ္လို႔ သူကဆက္ေျပာေတာ့ သိပ္မၾကာခင္ၾကားရေတာ့မယ္မွန္းသိတဲ့သတင္းေပမယ့္ ရင္ထဲမွာလိႈက္ကနဲျဖစ္သြား ၿပီးအၾကာႀကီးၿငိမ္သက္သြားမိပါတယ္္။ ဦးေမာင္ေမာင္ သိုက္ကြယ္လြန္ရွာၿပီ။ က်မတို႔ျမန္မာအႏုပညာ ေလာကအတြက္ အစားထိုးမရတဲ့ ဆံုးရံႈးမႈတစ္ခုႀကံဳရျပန္ၿပီ။

က်မမွတ္မိေနတာေတာ့က်မကဗ်ာစေရးတာ ၇ တန္းေက်ာင္းသူဘ၀။ ေက်းလက္တြဲ ဖက္ေက်ာင္းကေလး၏နံရံကပ္စာေစာင္အတြက္ျဖစ္သည္။ ရြာ၏မူလတန္းေက်ာင္းပိုုင္ က်ယ္၀န္းေသာေျမနိမ္႔ကြင္းျပင္အလယ္မွာေဆာက္ထားသည့္ ေျမစိုုက္ဓနိမိုုးထရံကာ 
ေက်ာင္းကေလးမွာနံရံကပ္စာေစာင္လုုပ္မည္ဆိုုေတာ့အေပ်ာ္ဆံုုး သူကက်မျဖစ္ခဲ့မည္ ထင္သည္။ နံရံကကပ္စာေစာင္လုုပ္မည္ဟုုေၾကျငာၿပီးပူးေပါင္းပါ၀င္မည့္သူေတြကိုု ဖိတ္ေခၚကတည္းက စာ၊ ကဗ်ာတခုုခုုေရးဖိုု႔ က်မကေသခ်ာၿပီးသားမိုု႔စာေရးသူေနရာ ကပူးေပါင္းပါ၀င္ဖိုု႔စာရင္းေပးလိုုက္သည္။ ေရြး ခ်ယ္ခံရမည့္စာမူမ်ားကိုု နံရံတြင္ကပ္မည့္ စာရြက္ႀကီးမ်ားတြင္ကူးၿပီးေရးခ်ဖိုု႔လက္ေရးလွသူမ်ားကိုုဖိတ္ေခၚရာတြင္ေတာ့လက္ေရး ညံ့သူက်မမပါ၀င္ႏိုုင္ခဲ့ပါ။ သိုု႔ေသာ္ ေရြးခ်ယ္ခံစာမူမ်ားအတြက္သရုုပ္ေဖာ္ပံုုေရးဆြဲေပး မည့္သူမ်ားကိုုဖိတ္ေခၚရာတြင္ေတာ့ က်မလက္ေထာင္မိျပန္သည္။
Labels: 3 comments | | edit post